The content of the play is not known, and only one song survives. However, it is thought possible that it is based on incidents in Don Quixote, of which a translation would have been available to the authors. Fletcher is known to have enjoyed Cervantes's work.
In 1990, Charles Hamilton, a handwriting expert, claimed to have uncovered a manuscript of Cardenio.