Noli me tangere is the Latin version of the words spoken by Jesus to Mary Magdalen, meaning "Do not touch me" (the quotation appears in John 20:17). The words were a popular trope in Gregorian chant, and the moment in which they were spoken was a popular subject for paintings.
Its modern English meaning is "Do not disturb/interfere".