Among the leading proponents of this field of study are Donald Norman and Jakob Nielsen. Nielsen has written a book on the subject, aptly titled Usability Engineering, which was published in 1994.
The subject is considered of sufficient importance that a number of universities include a usability engineering course as part of the computer science curriculum.