Jaušovec was born in Maribor, Yugoslavia (now Slovenia).
She is best known as the 1977 French Open Woman's Singles Champion, having won the title at Roland Garros. In the following year, 1978, she once again reached the finals but was defeated, thus failing to retain her title. Her active tennis career spanned fifteen years, from 1973 to 1988.